Südkorea senkt Zinsen, da MERS die Aussichten trübt; 10. Patient stirbt
Südkorea senkt Zinsen, da MERS die Aussichten trübt; 10. Patient stirbt
Anonim

SEOUL (Reuters) – Ein tödlicher Ausbruch des Atemwegssyndroms im Nahen Osten (MERS) zwang Südkorea am Donnerstag, die Zinssätze zu senken, in der Hoffnung, den Schlag für eine Wirtschaft abzumildern, die bereits von einer schwachen Nachfrage heimgesucht wurde, da die Behörden 14 neue Fälle und einen 10 tödlich.

Die Besorgnis über die Krankheit spiegelt sich in der gesamten Region wider, wobei Dutzende von Verdachtsfällen in Hongkong getestet wurden, obwohl keine bestätigt wurden, und viele Tausende von Menschen, die Reisen nach Südkorea absagten.

Der Ausbruch ist mit 122 Fällen und 10 Todesfällen der größte außerhalb Saudi-Arabiens und begann letzten Monat, als ein 68-jähriger südkoreanischer Geschäftsmann die Krankheit von einer Reise in den Nahen Osten zurückbrachte.

Am 20. Mai wurde bei ihm MERS diagnostiziert, und alle nachfolgenden Infektionen wurden auf ihn zurückgeführt und traten in Gesundheitseinrichtungen auf.

Die zehnte Person, die starb, war ein 65-jähriger Patient mit Lungenkrebs im Endstadium, dessen Zustand sich nach einem positiven Test auf das MERS-Virus verschlechterte, teilte das südkoreanische Gesundheitsministerium mit.

Präsidentin Park Geun-hye hat eine Reise in die USA verschoben, um den Ausbruch zu bewältigen, da die Gesamtzahl der Fälle täglich steigt.

Die Zentralbank von Asiens viertgrößter Volkswirtschaft sagte, sie müsse handeln und ihren Leitzins um 25 Basispunkte auf ein Rekordtief von 1,50 Prozent senken.

„Wir haben heute beschlossen, die Zinsen als Präventivmaßnahme zu senken, um die wirtschaftlichen Folgen von MERS einzudämmen“, sagte der Gouverneur der Bank of Korea, Lee Ju-yeol, in einem Medienbriefing.

Die politischen Entscheidungsträger standen bereits unter Druck, die Wirtschaft anzukurbeln, da die schwache weltweite Nachfrage und ein starker Won die Exporte belasteten und die Ausgaben von Verbrauchern und Unternehmen entmutigten.

Ein positives Zeichen war der Rückgang der Zahl der geschlossenen Schulen und Universitäten in Südkorea.

Die Gesamtzahl sank am Donnerstag von etwa 2.700 am Vortag auf 2.622, nachdem ein gemeinsames Expertenteam der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und Südkoreas empfohlen hatte, die Schulen wieder zu öffnen, da es unwahrscheinlich ist, dass die Krankheit verbreitet wird.

Einige Schulen sollten am Montag wiedereröffnet werden, da die Provinz Gyeonggi, die die Hauptstadt umgibt, eine Empfehlung zur Aussetzung des Unterrichts absagen würde.

"Wir alle müssen die übermäßige Angst und den psychologischen Rückzug wegen MERS hinter uns lassen und versuchen, nächste Woche zu einem normalen Alltag zurückzukehren, damit wir die Auswirkungen auf die Wirtschaft minimieren können", sagte Kim Moo-sung, der die regierende Saenuri-Partei leitet bei einer Parteiversammlung.

HONGKONG-ALARM

MERS wurde erstmals 2012 beim Menschen identifiziert. Die meisten der weltweiten Fälle, die laut WHO-Daten 1.271 sind und mindestens 448 damit verbundene Todesfälle aufweisen, wurden im Nahen Osten festgestellt.

Aber in Asien sind die Erinnerungen an das schwere akute respiratorische Syndrom (SARS) frisch, das 2002-2003 auftrat und weltweit etwa 800 Menschen tötete.

MERS wird durch ein Coronavirus aus derselben Familie verursacht, die SARS verursacht hat. Es ist tödlicher als SARS, verbreitet sich aber zumindest vorerst nicht so leicht.

Zu seinen Symptomen zählen Fieber und Husten.

In Hongkong sagte eine Klinik, sie teste zwei Personen, die beide kürzlich nach Südkorea gereist waren. Einunddreißig Personen in Hongkong, die den Verdacht hatten, sich mit der Krankheit infiziert zu haben, wurden negativ getestet.

Hongkong gab am Dienstag eine Warnung „Roter Alarm“gegen nicht wesentliche Reisen nach Südkorea heraus, während Singapore Airlines sagte, dass sie auf Gebühren für Kunden verzichten würde, die Flüge nach Südkorea stornieren oder umbuchen möchten.

Trotz der Befürchtungen wurde beim aktuellen Ausbruch nur ein Fall außerhalb Südkoreas gemeldet, der eines Südkoreaners, der über Hongkong nach China reiste, nachdem er sich einem Vorschlag der Gesundheitsbehörden widersetzt hatte, in freiwilliger Quarantäne zu Hause zu bleiben.

Chinas Zentrum für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten sagte, das Land sei voll und ganz in der Lage, jeden Ausbruch einzudämmen.

"Es besteht kein Grund zur Panik", zitierte die Nachrichtenagentur Xinhua den stellvertretenden Leiter des Zentrums, Feng Zijian.

Unter den neuen südkoreanischen Fällen befand sich eine schwangere Frau, die sich in einer Notfallstation mit dem Virus infiziert hatte, die mit anderen bestätigten Fällen in Verbindung gebracht wurde, teilte das Gesundheitsministerium mit.

Die Schwangerschaft der Frau würde den Umfang der verfügbaren Behandlung einschränken, aber sie sei in einem stabilen Zustand, teilte das Ministerium mit. Die Eltern der Frau waren zuvor positiv auf MERS getestet worden.

Ein weiterer neuer Patient war ein Polizist in der Stadt Pyeongtaek, wo Dutzende von Infektionen auftraten, die alle mit dem ersten Patienten in Verbindung standen.

Drei weitere Patienten wurden entlassen, teilte das Gesundheitsministerium am Donnerstag mit, wodurch sich die Gesamtzahl der bei dem Ausbruch erholten Patienten auf sieben erhöhte.

(Berichterstattung von Ju-min Park und Choonsik Yoo; Zusätzliche Berichterstattung von Anne Marie Roantree in HONGKONG und Christine Kim und Yeawon Choi in SEOUL, Ben Blanchard in PEKING; Schreiben von Jack Kim; Redaktion von Tony Munroe und Alex Richardson)

Beliebt nach Thema